Ця адреса ел. пошти приховується від різних спамерських пошукових роботів. Щоб побачити її потрібно активувати Яваскрипт.

Авторизація






Забули пароль?
Ще не зареєстровані? Реєстрація

Література для дітей | Надрукувати |
Зміст
Література для дітей
Сторінка 2
Сторінка 3

Література для дітей

 А. Аматор. У честь св. Ми-колая; сценічна картина для дітей. Вид. Укр. Нар. Слово, Пітсбурґ, 1960, 22 ст,

Г. К. Андерсен. Попелюшка; казка, переклад з данської мови. Вид-во „Золоті ключі", Н. й., 1965, 16 ст.

Г. К. Андерсен. Принцеса на горошині; казка. В-во „Говер-ля", Н.Й., 1958, 32 ст.

Іван Багряний. Казка для дітей. „Прометей", Новий Ульм, 1948.

Іван Багряний. Казка про лелек та Павлика Мандрівника. Вид. „Прометей", Новий Ульм, 1947, 48 ст.

Іван Багряний. Телефон; вірші для дітей. В-во „Україна", Новий Ульм, 1959, 45 ст.

Володимир Бандурак. Козацька дитина; оповідання з козацької бувальщини. Вид. УНС — „Веселка", Джерзі Ситі, 1955, 32 ст.

Володимир Барагура. Меч і книга; історичні оповідання для дітей і молоді. Вид. „Євшан-зілля" й „На варті", Торонто, 1954, 70 ст.

Антаній Берик. Під святий вечір. [Без вид-ва], Клівленд, 1954, 8 ст.

Іван Боднарчук. Кладка; дитячі новельки. Вид. ОПДЛ, Торонто, 1957, 41 ст.

Іван Боднарчук.  Далекі обрії; збірка оповідань для дітей і юнацтва. Вид. ОПДЛ, Торонто, 1968, 54 ст. М. Бойко. Молодий цвіт;вірші для дітей. [Без вид.], Вінніпег, 1952, 32 ст.

Вільгельм Буга. Співомовки. На українську мову перелицював Ярослав Вільшенко. 2-ге видання. Вид. „Говерля", Н.Й., 1952, 64 ст.

Вільгельм Буш. Максим і Марко або яка кара постигла довх збиточників. На укр. мову перелицював Ярослав Вільшенко. В-во „Говерля", Н.Й., 1957, 64 ст.

Кость Вагилевич. Казка про золоту рибку. Вид-во „Вовченята", Мюнхен, 1946, 16 ст.

Галина Варварів. Лісова байка та інші п'єси для дітей. Перекази українських традицій українським дітям. Вид. Т-ва Прихильників УНР, 1969, 24 ст. [Цикльост. видання]

„Дідова ріпка"; ілюстрована народня казка. Вид. СУБ, Лондон,  1945-55.

Яким Вєчер. В заранні; казка. [Без вид], Клівленд, 1954, 11 ст. [фотодрук].

Ярослав Вільшенко. Мандрівка мишки-гризикнижки по Львові; дит. оповідання. Друге вид. [передрук]. Вид. „Говерля", Н.Й., 1962, 126 ст.

Ярослав Вільшенко. Чорнокнижник з Чорногорія; віршоване оповідання для дітей. Друге видання. „Говерля", Н. Й„ 1957, 71 ст.

Ярослав Вільшенко. Швець Копитко і Качур Квак; казка про шевчика Копитка та про качурика Квака, 2-ге вид. Вид. „Говерля", Н.Й., 1952, 64 ст.

Вуйко Влодко. Пригоди Юр-чика Кучерявого. Вид. „Говерля", Н.Й., 1957, 80 ст.

Вуйко Квак. Пригода з ведмедиком. Пластова б-ка ч. 3. Вид. М.К. У.П.С. Клівленд, 1956, 32 ст.

Л. Гаєвська-Денес. Казки та оповідання. Вид. Б. Ігнатова, Мелборн, 1958, 43 ст.

Лідія Гаєвська. Любі малята. [Без вид.], Ельванґен, 1947.

Віра Гармаш. Журавлі; казка. Вид. авторки, Філядельфія, 1966, 16 ст.

Вільгельм Гауф. Казки. Па-реклад із данської мови [без перекладача]. Вид. „Тризуб", Вінніпег, кн. І, 1956, 128 ст., кн. II, 1958.

Б. Герц. Пригоди качурика; оповідання для дітей. Переклад Галі Коробочки. Вид. „Говерля", Н.Й., 1965, 32 ст.

Микола Горішний. На українській фармі; дитяча сценічна картина. [Без вид.], Джерзі Ситі, 1956.

Брати Ґрімми. Червона шапочка та інші оповідання. В-во „Говерля", Н.Й., 1958, 32 ст.

Б[огдан] Данилович. У дружньому колі; оповідання й вірші [для дітей]. Вид. ОПДЛ, Торонто, 1953, 16 ст.

„Два півники"; українська народна пісенька. Вид. „Говерля", Н.Й., 1967, 16 ст.

„Дві кізочки"; народні казки. Вид. „Нові дні", Торонто, 1951, 16 ст.

Марія Дейко. О ля перевізни-ківна та інші п'єси для дітей і    доросту.    Вид.    „Ластівка", Мелборн, 1957, 37 ст.

Д. Дефо. Робінзон Крузо; повість для дітей. Переповів згідно з оригіналом М. Сидор-Чар-торийський. В-во „Говерля", Н.Й., 1956, 126 ст.

Дідова Дочка. Про коваля і бабу людоїдку. Вид. „Говерля" Н.Й., 1957, 16 ст.

Діма. їжачок; вірші для дітей. [Без вид.], Париж, 1958.

Діжа. М'ячик-Скачик; віршовані казки для дітей. ПУДр, Париж, 1955, 32 ст.

Марія Дмитренко. Михай-лик; оповідання про юного розвідника. Передрук з підпільного видання. П'яте видання. В-во  „Євшан-зілля", Торонто,

1969,   47 ст.

Ольга Добрянська-Коренець. Зшиток малого монгола. [Без вид.], Н.Й., 1957. 61 ст.

Мирон Доля. Золота рибка; віршована казка. Друге вид. В-во „Говерля", Н.Й., 1958, 32 ст.

„Євшан - зілля"; збірничок для дітей середнього й молодшого віку. ]Без вид.[ На чужині, 1946, 56 ст.

„Жучок Щербачок"; поема для дітей з ілюстраціями. Вид. СУБ, Лондон, 1955.

Наталя Забіла. Чарівна хустина; казка. Вид. ОПДЛ, Торонто, 1952, ЗО ст.

Наталя Забіла. Зайчатко та їжак; оповідання для дітей. Вид. „Говерля", Н.Й., 1956, 16 ст.

Роман, Завадович. Тодірків літачок. Вид. ОПДЛ, Торонто,

1970,   16 ст.

Роман Завадович. Діва Марія допомогла; сценічна картина. Вид. „Мій приятель", Вінніпег, 1951, 21 ст.

Роман Завадович. Переполох. Вид. ОПДЛ, Н.Й., 1951, ЗО ст.

Роман Завадович. Сойка-штукарка й інші оповідання з природи для дітей і молоді [Без в-ва], Н.Й., 1953, 53 ст.

Роман Завадович. Дзвінки св. Миколая. Н.Й., 1954, 15 ст.

Роман Завадович. Богута-ботатир; історична казка в об-разках. Книга І, частина І. Вид. УНС, Джерзі Ситі, 1956, 19 ст.

Роман Завадович. Зимові царівни; казка. Вид. „Говерля", Н.Й., 1956, 67 ст.

Роман Завадович. Пригоди Гномика Ромтомтомика. Вид. „ОПДЛ", Торонто, 1964, 40 ст.

Роман Завадович. Казка-ви-гадка про ведмедя ласуна. Нове, змінене видання. Вид. ОПДЛ, Н.Й., 1966, 32 ст.

Роман Завадович. Про двох цапків; дві кізоньки. Вид. ОПДЛ, Торонто, 1968.

Роман Завадович. Марушка-Чепурушка і Лесь Побігдесь та інші веселі оповідання. Вид. ОПДЛ, Торонто, 1969, 55 ст.

Роман Завадович. Я піду; історичне оповідання з княжих часів в Україні. Вид. ОПДЛ, Торонто, 1970, 29 ст.

Роман Завадоєич. Чародійні музики; казка для дошкільного та молодшого шкільного віку. Вид. СУ А, Чікаґо, 1970, 36 ст.

 Оксана Іваненко. Лісові казочки. ОПДЛ, Торонто, 1955, 48 ст. [фотокопія вид. з 1942 р.].

Івасик-Дурник; народна казка. В-во „Говерля", Н.Й., 1959, 16 ст.

Івасик - Телесик. Народна казка. В^во „Говерля", Н.Й., 1959, 16 ст.

Л. Ігнатів. Добрий ранок; збірка духовно-повчальних о-повідань для дітей. Вид. „Дорога Правди", Саскатун, 1957, 164 ст."

Ю. Ігорків. Сердечний віночок; в'язанка святочних бажань для українських діточок. В-пво „Говерля", Н.Й., 1954. 84 ст.

„Калинові ягідки". Батьки дітям. [Без вид.], Омага, 1952 [циклост. друк].

„Калинові ягідки" Батьки дітям. Ч. 1/1953. [Вид. куреня пластунів-сеньйорів „Червона калина"], Н. й. [1953], 56 ст. [Циклост.]

Редіярд Кіплінґ. Ріккі-Тіккі-Таві; оповідання про хороброго мунґаса. Переклад з англ. м. Вид. ОПДЛ, [б. м.], 1948, 14 ст. Редіярд Кіплінґ. От так казки! Переклав Юрій Сірий. Видання третє. В-во Ю. Тищенка, Н.Й., 1952. 46 ст.

О[лексій] Кобець. Христова Ялинка; оповідання про 12 безпритульних дітей. Вид. автора, Н.Й., 1952, 29 ст.

О[лексій] Кобець. Сходить сонце; українським дітям і молоді декляматор-читанка; поезії, казки, оповідання. Вид. ОУП. „Слово", Н.Й., 1961, XVI + 272 ст.

 Авєнір Коломиєць. Казки. Вид. „Нові дні", Зальцбург, 1946, 45 ст.

Аеекір Коломиєць. Тарасів день; сценка для дитячого театру на 1 дію. В-во „Говерля", Н.Й., 1958, 16 ст.

В. Корнієнко. Запорозький скарб; казка. В-во „Говерля", Н.Й., 1958, 32 ст.

Михайло Коцюбинський. Я-линка; оповідання для дітей. В-во „Говерля", 1957, 16 ст.

Марія Кузьмович-Головінсь-ка. Горбатенька; оповідання для дітей. Вид. „Добра книжка", Торонто, 1958, 48 ст.

Софія Куликівна. Алі баба і 40 розбійників; казки. Друге видання [передрук]. Вид. „Говерля", 1962, 24 ст.

Богдан Лепкий. Казка про Ксеню і дванадцять місяців; повістка для дітей. В-во „Тризуб", Вінніпег, 1955, 32 ст.

Богдан. Лепкий. Казка про Ксеню і дванадцять місяців. Друге вид. В^во „Говерля", Н. Й., 1956, 56 ст.

„Лисичка - сестричка і вовк-пані-брат"; народня казка. В-во „Нові дні", Торонто, 1953, 16 ст.

Антін Лотоцький. Езол; пригоди Езопа, грецького байкаря. Вид. „Говерля", Н.Й., 1956, 48 ст.

Антін Лотоцький. Кирило Кожум'яка; народ, переказ. Друге видання [передрук]. Вид. „Говерля", Н.Й., 1962, 62 ст.



 
< Попер.   Наст. >

8 100.jpg

Опитування

Що привело вас на наш сайт?
 

Хто на сайті?

сторінку переглядають: 1 гість
© 2014 Літературний ярмарок